Prevod od "postoji li" do Italijanski


Kako koristiti "postoji li" u rečenicama:

Postoji li neko zbog koga moram da brinem?
C'è qualcuno di cui io dovrei preoccuparmi? No.
Postoji li neki zakon da ne mogu ovde da jedem?
Qualche legge mi vieta di mangiare qui?
Postoji li neka specijalna dama u tvom životu?
C'è una ragazza speciale nella tua vita?
Postoji li neki drugi izlaz odavde?
C'è un'altra via d'uscita? - Non lo so.
Postoji li neko u Fajv Pointu s kim se nisi jebala?
Ma c'è qualcuno ai five Points che non ti sei scopato? Sì.
Postoji li neki poseban razlog za to?
Vi e' qualche motivo particolare per questo?
Postoji li... neki drugi naèin osim destilacije za dobijanje mirisa?
Esiste un altro metodo per estrarre l'aroma oltre alla distillazione?
Postoji li razlog zašto mi nije stigla kava?
C'è un motivo per cui il mio caffè non è arrivato?
Postoji li dobra vila ili ne?
Esiste un grande, o non esiste?
Da, postoji li netko, možda neki odrasli, kod kojih možeš otiæi dok ga mi lijeèimo?
Si', allora, c'e' qualcuno, magari un adulto, con cui puoi stare mentre lo curiamo?
Postoji li iko ko mi osporava to pravo?
Qualcuno intende contestare il mio diritto?
Postoji li bilo kakav razlog zbog kog bi neko hteo da si sada van penthausa?
Ok. Ecco. Lei sa se qualcuno la vorrebbe lontano dal suo attico in questo momento?
Linda, postoji li još nešto što želiš da kažeš Džordžu?
Linda, c'è qualcos'altro che vorresti dire a George?
Gðo Dening, postoji li èovek, bez obzira kako se zove, kome ste isporuèivali decu?
Signora Dening, c'e' un uomo, qualsiasi nome abbia, cui affida i bambini?
Postoji li nešto što treba da znam?
C'e'... c'e' qualcosa che dovrei sapere?
Postoji li moguænost da ste kandidat?
Ma c'e' la possibilita' che lei stesso sia un candidato.
Postoji li ikakva šansa da je mislio na Sisi?
Puo' essere che parlasse di Cece?
Postoji li Bog u tvom poreklu?
C'è un dio tra i tuoi antenati?
Pa, postoji li neko ko tebe podržava?
C'è qualcuno nella tua vita che ti supporta?
Postoji li razlog zbog kog ne želite da ukljuèite predsednika Helera?
C'e' qualche motivo per cui il coinvolgimento del presidente Heller la mette a disagio?
Izgubila sam toliko godina pitajuæi se, postoji li nešto bolje iza ugla.
Oh, ho perso cosi' tanti anni chiedendomi se ci fosse qualcosa di meglio dietro l'angolo.
Postoji li neki naèin, možeš li, molim te da ovde staviš zavesu... kako bih mogla da ulazim u moju sobu i gledam moju emisiju dok on još radi?
Non e' che potrebbe mettere una tenda, cosi' posso stare nella stanza e guardare la TV, mentre lei lavora?
Postoji li problem u vezi sa zabavom?
Ci sono problemi con la festa?
Postoji li reè za onog ko je uplašen i besan?
C'è una parola per mezzo impaurito e mezzo arrabbiato?
Za nekoga tako veštog u povezivanju, postoji li neko poseban u vašem životu?
Visto che sei così abile a formare coppie, c'è qualcuno di speciale nella tua vita?
Ne znam postoji li neki ritam, ili me nešto potpuno obuzima...
Non so se è questo battito, o è altro che sta avendo la meglio su di me
Postoji li kabina za presvlaèenje ili ogrtaè?
C'e' un camerino? O un accappatoio?
Postoji li nešto što mi ne govorite?
C'e' qualcosa che non mi sta dicendo?
Postoji li išta lepše od izlaska sunca?
C' è niente di più bello del sorgere del sole?
Sada o kvalitetu... Postoji li bilo kakva veza, pozitivna ili negativna, između inteligencije i sklonosti ka religioznisti?
E la qualità? C'è una qualche correlazione, positiva o negativa, tra intelligenza e religiosità?
Postoji li nešto svojstveno samo ljudskim bićima?
C'è qualcosa di unico nell'essere umano?
Postoji li išta što kompanije mogu da urade da njihovi zaposleni ne bi osećali vremenski pritisak?
C'è qualcosa che le aziende possono fare per mettere meno pressione ai propri dipendenti?
Postoji li ovakva razlika u jezicima samo između izrazito nesrodnih jezika, kao što su engleski i kineski?
Questa differenza esiste soltanto tra lingue molto lontane, come l'inglese e il cinese?
je li to sve? Postoji li nešto više?
È tutto qui? C'è di più?
Na našem poslednjem času, pitala sam vas postoji li nešto što biste želeli.
Nella nostra ultima lezione, vi ho chiesto se per caso volevate qualcosa.
(Smeh) I zapitao sam se postoji li nešto što mogu da uradim, sistemi koje mogu da postavim, koji će sprečiti da se loše stvari dešavaju?
(Risate) Ho cominciato a chiedermi, ci sono cose che posso fare, metodi che posso applicare, che impediscano che accadano brutte cose?
Postoji li neka vrsta prirodne ilustracije, nekakva demonstracija koja bi usmerila ljudsku imaginaciju na ovaj put?
C'è qualche esempio naturale, qualche dimostrazione che catturi l'immaginazione della gente?
(smeh) Postoji li bilo kakva sumnja u to da postoji odgovor na ovo pitanje i da je on bitan?
(Risate) C'è qualche dubbio che questa domanda abbia una risposta, e che sia importante?
0.96915984153748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?